• Suivez les émissions de Kanguka de Lundi - Samedi sur www.kanguka.com
 
            His name is " I AM "
                          Exodus 3:13-14
 
 CHRIS
 

Dear brothers and sisters,

This site has been created in conjunction with our radio broadcasts that are available every Wednesday on Radio Ivyizigiro (Mhz 90.9 / Mhz104.8). The radio can be followed live on www.woi-ivyizigiro.org at 7:00 pm (Burundi) / 5:00 pm (GMT). Through this site we want our listeners to have access to additional teaching resources- audio as well as manuscript.

 

Bonjour frères et sœurs,

Ce site est crée suite à l’émission-radio qui passe tous les mercredis sur la radio Ivyizigiro (Mhz 90.9 / Mhz 104.8) à 18h55 afin de permettre aux auditeurs d’avoir accès à mes enseignements soit par des enseignements Audio ou des textes écrits.

 

 

sepbat

 

 
 
 

Nous devons Le bénir (Troisième partie)

Nous devons Le bénir (Troisième partie)


Verset du jour : Romains 12 :1 « Je vous exhorte donc, frères, par les compassions de Dieu, à offrir vos corps comme un sacrifice vivant, saint, agréable à Dieu, ce qui sera de votre part un culte raisonnable »


Le verset du jour renferme beaucoup de révélations en même temps. D’abord, il nous exhorte à offrir nos corps comme un sacrifice vivant. Je ne sais pas s’il t’arrive d’offrir ton corps à Dieu comme un sacrifice car ici on ne parle pas du corps spirituel mais physique. Offrir son corps comme un sacrifice, c’est accepter de sacrifier quelque chose qui plairait à la chair rien que pour bénir l’Eternel.


Le verset précise qu’il ne suffit pas de donner un sacrifice mais il faut que le sacrifice soit vivant, saint et agréable à Dieu. Le sacrifice remplissant ces trois conditions sera appelé (selon le verset du jour) « Un culte raisonnable ». La bible anglaise NIV parle d’un acte spirituel d’adoration (A spiritual act of worship). Nous savons tous que l’acte d’adoration se fait normalement au niveau de l’esprit mais cette fois-ci on nous parle de l’adoration fait par le moyen du corps physique.


J’aimerais qu’on parle séparément des trois conditions du corps pour qu’un culte soit raisonnable :

a. Il faut que le corps soit un sacrifice vivant.

Le sacrifice peut se définir comme un renoncement ou un abandon volontaire. La chose sacrifiée ne doit plus être réclamée ou protégée car à partir du moment où on sacrifie une chose, elle ne nous appartient plus. Si nous sacrifions notre corps pour Dieu, cela veut dire qu’on l’abandonne pour Lui plaire. Dans l’ancien testament, on tuait des animaux mais on ne tuait pas n’importe lesquels car la valeur du sacrifice dépendait de celle de l’animal pour celui qui le sacrifiait. Personne ne pouvait oser offrir en holocauste un animal mort. L’animal devait être vivant avant d’être égorgé par les sacrificateurs. Dieu réprimandait ceux qui offraient en sacrifice une bête aveugle, une boiteuse ou infirme (Malachie 1 :8).


Aujourd’hui nous sommes dans le nouveau testament et Dieu ne nous demande pas de sacrifier des animaux mais il nous demande de sacrifier nos corps. Sacrifier ton corps pour Dieu veut dire le rendre disponible pour prier et servir Dieu dans le seul but de l’obéir et le plaire. Souviens-toi que le sacrifice doit être vivant, ce qui veut dire que tu ne dois pas nécessairement prier ou servir Dieu quand cela te plait. Tu ne dois pas attendre le moment idéal ou confortable pour adorer ton Dieu sinon on ne parlerait pas de sacrifice vivant. Quand le matin tu n’as pas envie de quitter le lit pour entrer dans la prière, c’est exactement comme un bélier qui refuse d’avancer pour être égorgé. C’est le cri de l’animal qui donnait la valeur au sacrifice. Si tu parviens à avancer et entrer dans la prière malgré la résistance de la chair, tu seras entrain de le bénir. A suivre dans la quatrième partie.


Chris Ndikumana


ENGLISH VERSION


We have to bless Him (Part 3)


Verse of the day: Romans 12:1 “Therefore, I urge you, brothers and sisters, in view of God’s mercy, to offer your bodies as a living sacrifice, holy and pleasing to God—this is your true and proper worship


The verse of the day holds many revelations at the same time. First, it urges us to offer our body as a living sacrifice. I wonder whether it happens to you to offer your body to God as a sacrifice because we are not talking about the spiritual body but the physical one. Giving your body as a sacrifice means to accept to kill something that would please the flesh in order to bless the Lord.


The verse of the day clearly precise that we don’t just have to give a sacrifice but the sacrifice has to be a living sacrifice, holy and pleasing to God. The sacrifice that matches those three conditions will be called (according to the verse of the day): “A proper worship”. Other translations talk about it as a “Spiritual Act of worship”. We all know that an act of worship is normally done spiritually but this time we are learning about an act of worship done through our physical body.


Let’s separately talk about the three conditions for a worship to be proper:


a. The body has to be a living sacrifice

The sacrifice is defined as a willing abnegation of the body. Once something is sacrificed, it cannot be claimed or protected because when it is sacrificed, it does no longer belong to us. If we sacrifice our body for God, it means that we give it up in order to please Him. In the Old Testament, animals were killed but it wasn’t any kind of animal because the value of sacrifice matched with the value of the animal for the person who gives the sacrifice. Nobody could offer a dead animal. The animal had to be alive before being slaughtered by the priests. God rebuked those who offered blind, lame or diseased animals (Malachi 1:8)


Today we are in the New Testament and God does not ask us to sacrifice animals but He asks us to sacrifice our bodies. To sacrifice your body means making it available to pray and serve God only to obey and please Him.


Remember that the sacrifice needs to be alive, which means that you don’t necessary have to pray or serve God only when you feel like doing it. You don’t have to wait for the convenient or comfortable time in order to worship your God otherwise we wouldn’t talk about a living sacrifice.

When, in the morning, you don’t feel like leaving the bed for prayer, that’s exactly the same situation when a ram refused to move forward to be slaughtered. It’s the animal’s scream that valued the sacrifice. If you can move forward and enter in prayer despite of the flesh resistance, you would be blessing Him. To be continued in the fourth part.


Chris Ndikumana

 

               
         
               

Ikiganiro Ishimwe

Radio Ivyizigiro FM 90.9 - 104.8

Kuwa Gatatu Isaha imwe (19h)

Kuwa Gatanu Isaha Indwi n'igice (13h30)


 

sepbat